Some research funding agencies are explicitly requiring publication of data produced within projects funded through them. Research funding agencies may also require a specific data publication plan. The requirements are described in each funding agency's call for proposals.
You will find a data publication plan template, along with ECDS recommendations for publication of data in the document Data Publication Plan.
Data Publication Plan
Data Publication Plan - Template and Guidelines